Beletra Almanako 18

BA18 - ISBN: 9781595692696
140 paĝoj. ISSN: 1937-3325
grando: proks. 8.5" x 5.5" (proks. 21.3 cm x 13,8 cm)
Bildoj: Vikipedio

• Mendu ĉe UEA!
• Mendu ĉe Abebooks, Alibris aŭ ĉe multaj aliaj retaj librovendoejoj, kiel Amazon, Bookdepository kaj aliaj en multaj landoj. Provu serĉi per la ISBN-numero (vidu supre) ĉe via preferata libro-retejo! Aŭ eĉ mendu en via loka librovendejo!
• Foliumu ĉe Guglo en la bita (elektronika) versio (kaj aĉetu)
• Saltu al la enhavtabelo

Aĉetu BA18 rekte de Mondial per PayPal aŭ kreditkarto: Se vi ne havas PayPal-konton, vi tamen povas pagi kreditkarte. Post la klako sur malsupran butonon, simple trovu dekstre malsupre la linion "Ĉu vi ne havas PayPal-konton?" kaj ekklaku, por trovi la necesan kreditkartan formularon.
Ekster Usono
Usonanoj

Enhavo

Prezento (Jorge Camacho)

Originala Prozo

• Maria Nazaré de Carvalho Laroca: La patro
• Trevor Steele: Ŝimeon, frato de Jeŝu
• Éva Tófalvy: La doloro

Originala Poezio

• Nick Nicholas: Greka balo
• Miguel Fernández: Tempo

Tradukitla Prozo

• Jaroslav Melnik: A.A.A. (trad. Olga Kerziouk)
• Brian Doyle: Elson Habib, ludante blanke, pripensas sian unuan movon (trad. Russ Williams)
• Iban Zaldua: El Tiu stranga, potenca lingvo… (trad. Ricardo Felipe Albert Reyna)

Tradukitla Poezio

• Anonima: Romanco pri la prizonulo (trad. Fernando de Diego, Toño del Barrio kaj Jorge Camacho)

Eseoj / Artikoloj

• Bjørn A. Bojesen: Belartaj Konkursoj, ĉu bela bagatelo?
• Wera Blanke: La belulino venis – 100 jarojn Nefertito en Berlino
• Pascal Dubourg Glatigny: Esperanto kiel metaforo de la arkitektura malsukceso: serĉante Komuna fundamento-n en la venecia Bienalo / Lingvo kaj arkitekturo
• Steven D. Brewer: Spuroj sub Franc-Reĝa Ponto
• Jorge Camacho: Vortoj en vortaroj
• Wim Jansen: Waringhien pri vortoj
• Kalle Kniivilä: Sonĝoj pri pli bona epoko
• Kani (José María Salguero): La romanco de la prizonulo: enigmoj kaj interpretoj

Leteroj / Reagoj

• Ulrich Becker: La princo ĉe la ŝiungnuoj
• Christian Declerck: Reago al recenzo
• Sen Rodin: Pri misrecenzo

Recenzoj

• Stanislavo Belov pri Paradizo ŝtelitade Trevor Steele
• Probal Daŝgupto pri Bildvortarode Petro Desmet' kaj Jozefo Horvath
• Ricardo Felipe Albert Reyna pri Dialogode Júlia Sigmond
• Francisco Javier Moleón pri Perfidulode Narayan Sanyal

Al la hejmpaĝo